Satel SATELLINE-3AS Guía de usuario

SATELLINE-3AS NMS SATELLINE-3AS NMS Epic SATELLINE-3AS NMS 869 SATELLINE-3AS VHF Radio Data Modems USER GUIDE Version 1.0

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 93.6 Designing Systems and Networks...

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 107 NETWORK PROTOCOL MODES ...

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 1110.3 How to use menus...

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 1214.2.3 RS-232 wiring - Port1 and handshaking signals connected...

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 131 INTRODUCTION SATEL Oy is a Finnish electronics and Telecommunications Comp

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 14 Typical applications of SATELLINE-3AS(d) NMS radio modems include: • Replaci

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 15 1.1 NOTES FOR THE USERS OF SATELLINE-3AS(d) RADIO MODEMS SATELLINE-3AS(d) N

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 161.2 PC PROGRAMS TO BE USED WITH SATELLINE-3AS NMS FAMILY SATEL NMS PC softwar

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 172 SATELLINE-3AS(d) NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF RADIO DATA MODEMS 2.1 SATEL

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 182.2 SATELLINE-3AS(d) NMS Epic Technical specifications SATELLINE-3AS(d) NMS E

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 1IMPORTANT NOTICE All rights to this manual are owned solely by SATEL OY (refe

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 19 2.3 SATELLINE-3AS(d) NMS 869 Technical specifications SATELLINE-3AS(d) NMS 8

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 20 2.4 SATELLINE-3AS(d)VHF Technical specifications SATELLINE-3AS(d) VHF complie

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 21 2.5 Order information In order to ensure the correct deliveries of SATELLINE

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 222.6 Settings The snapshot of the Programming menu below presents the default

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 23Table 2.4. SETTINGS of SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF FIXED SE

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 243 NMS - NETWORK MANAGEMENT SYSTEM The purpose of the NMS (Network Monitoring

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 25 3.1 System components SATEL NMS consists of: • SATEL NMS PC program runnin

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 26 SATELLINE-3AS NMS radio modem has two serial ports - Port1 and Port2. One of

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 27 3.5 Requirements for the user system SATEL NMS fits the systems that are: •

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 284 INTERFACE - CONNECTORS & LEDS 4.1 Antenna connector TNC female 50  c

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 2RESTRICTIONS ON USE SATELLINE-3AS(d) NMS family radio modems have been designe

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 29 4.3 D15 connector Table 4.2. NMS 15-PIN FEMALE D CONNECTOR PINOUT • DTE

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 305 SERIAL INTERFACE The radio modem is referred to as DCE (Data Communication

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 31When connecting equipment using RS-232 interface make sure that the equipment

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 32 5.3 RS-485 interface RS-485 is an extension of the RS-422 standard and enabl

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 33 5.5 Serial interface, data format The table below shows the available option

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 345.6 Handshaking lines When using the RS-232 serial interface, handshaking sig

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 35 2) DData on channel CD will switch to active state only after recognizing a

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 365.6.5 DSR line DSR (Data Set Ready) is a signal from the radio modem to the D

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 376 RF INTERFACE SATELLINE-3AS(d) NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF have a single

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 38 6.1 Transmitter The output power of the transmitter is adjustable (see the t

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 3PRODUCT CONFORMITY SATELLINE-3AS(d) NMS Hereby, SATEL Oy declares that SATELLI

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 396.2 Receiver The sensitivity of the receiver depends on the channel spacing o

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 406.3 Error correction SATELLINE-3AS(d) NMS has the error correction feature ca

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 416.5 Dual band version SATELLINE-3AS(d) NMS radio modem is also available as a

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 426.7 TX Delay The radio modem can be configured to delay the beginning of a ra

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 437 NETWORK PROTOCOL MODES SATELLINE-3AS NMS can operate in one of the followin

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 44Because the transmission has higher priority than reception normally in indust

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 45 7.4 Advanced Network Protocol modes NMS, network addresses, use of multiple

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 46SYSTEM ENVIRONMENT Data protocol Interface types Maximum response times Ti

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 47D. REPEATING THE TESTS AFTER FINAL INSTALLATION By repeating the communication

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 48If the radio modem is to be used WITHOUT NMS OR NMS ROUTING in on

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 4 SATELLINE-3AS(d) NMS Epic (C) Hereby, SATEL Oy declares that SATELLINE-3AS(d)

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 49 8.3.3 Protocol support Using the internal Packet filter feature the radio mo

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 50The radio modems in the Advanced Protocol modes ignore the messages sent by th

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 51and transmits too much data to the radio modem, the buffer will be cleared and

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 52 In mobile applications the range of operation can be increased by dividing th

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 53of 25 kHz channels available: 869.4125, 869.4375, 869.4625, 869.4875, 869.5125

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 549 TESTS 9.1 Test messages The radio modem can be set to transmitting mode w

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 55Example of a long data blocks: $test3AS VHF ,0,1,S/N:0000000000, test line

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 5610 LCD & PUSH BUTTONS SATELLINE-3ASd NMS includes an LCD (Liquid Crystal

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 5710.3 How to use menus The main menu is used to select the desired submenus. T

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 58 10.4.2 Radio settings The submenu contains the following radio related param

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 5 SATELLINE-3AS(d) NMS 869 Hereby, SATEL Oy declares that SATELLINE-3AS(d) NMS 8

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 5910.4.3 Protocol mode The submenu allows the setting of the network mode used

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 60 10.4.4 Serial Port 1 -settings The submenu allows modifying the settings of

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 6110.4.5 Serial Port 2 -settings The submenu allows modifying the settings of t

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 6210.4.6 Handshaking The submenu allows modifying the settings of the handshaki

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 6310.4.8 Tests & Counters Reset counters Short Block Test Long Blo

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 64 10.5 Example of changing a setting The following example shows how to change

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 6510.6 Saving the settings After all desired modifications have been performed

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 6611 PROGRAMMING MODE (TERMINAL MENU) 11.1 Programming Mode The basic settings

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 67 11.1.1 Changing the settings in the Programming Mode • Connect cables (RS-

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 68 11.1.2 Radio settings NOTE ! Adjustment of the active radio channel of the

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 6SATELLINE-3AS(d) VHF Hereby, SATEL Oy declares that SATELLINE-3AS(d) VHF radio

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 6911.1.3 Network Protocol mode -settings 11.1.4 Serial port 1 -settings

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 70 11.1.5 Serial port 2 -settings

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 71 11.1.6 Handshaking -settings

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 7211.1.7 Additional -settings 11.1.8 Tests and counters -settings

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 73 11.1.9 Restoring factory settings EXIT and save and QUIT without saving -sett

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 7412 SOFTWARE UPDATE The software of SATELLINE-3AS(d) NMS is stored in a flas

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 7513 SL-COMMANDS Controlling the terminal device (DTE) can instruct the radio

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 76When the power of a radio modem is switched off, the configuration settings of

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 77 13.1.2 Radio parameters Command Description Response SL@R? Get the mini

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 78 13.1.3 Other SL commands Command Description Response SL**> Save all c

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 7WARRANTY AND SAFETY INSTRUCTIONS Read these safety instructions carefully befo

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 7914 INSTALLATION 14.1 Installation of the radio modem The radio modem should

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 80 14.2 Wiring 14.2.1 RS-232 wiring - both Ports 1&2 connected (DATA and NM

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 8114.2.2 RS-232 wiring - Port1 without handshaking The simplest connection to P

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 82 14.2.4 RS-422 wiring If the transmission lines are long the receiving end

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 83 14.2.6 Profibus wiring 14.2.7 Fuse A proper fuse must be connected in b

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 8414.3 Antenna installation 14.3.1 Hand-held equipment -wave antenna (wavele

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 8514.3.4 General antenna installation instructions The reliability and the a

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 86The type of the antenna cable is dependent on the length of the antenna cable,

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 87SATEL recommends the use of a band-pass filter with a large Q in the antenna c

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 8815 CHECK LIST The following points must be taken into account when installin

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 8TABLE OF CONTENTS IMPORTANT NOTICE...

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 8916 ACCESSORIES 16.1 RS-232 cables and adapters Type Description Length N

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 9016.5 Antennas Type Description GAINFLEX 400-430 Half-wave antenna GAINFLEX

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 9117 APPENDIX A - ASCII CHARACTER TABLE ASCII CHARACTER TABLE

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 9218 APPENDIX B - DELAYS 18.1 Functional delays Table 18.1. FFunctional delays

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 9318.2.1 Transmission delays - 12.5 kHz channel, FEC OFF, no NMS Table 18.2.

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 9418.2.2 Transmission delays - 12.5 kHz channel, FEC ON, no NMS Table18.3. Tr

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 9518.2.3 Transmission delays - 25 kHz channel, FEC OFF, no NMS Table 18.4. Tr

SATELLINE-3AS NMS / NMS Epic / NMS 869 / VHF User Guide, Version 1.0 9618.2.4 Transmission delays - 25 kHz channel, FEC ON, no NMS Table 18.5. Tra